見る: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
見る · miru · sehen, schauen
Die respektvolle Form von 見る ist ご覧になる, die bescheidene Form ist 拝見する und die höfliche Form ist 見ます.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
ご覧になる
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
拝見する
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
見ます
Höflich bittenご覧ください
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | ご覧になります | 拝見します | 見ます |
| Vergangenheit | ご覧になりました | 拝見しました | 見ました |
| Verneinung | ご覧になりません | 拝見しません | 見ません |
In Beispielsätzen
こちらの写真をご覧になりましたか。
Kochira no shashin o goran ni narimashita ka.
Haben Sie dieses Foto gesehen?
資料を拝見しました。
Shiryō o haiken shimashita.
Ich habe die Unterlagen durchgesehen.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von 見る?
Welche ist die bescheidene Form von 見る?
Lösungen anzeigen
- ご覧になる
- 拝見する