寝る: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ

寝る · neru · นอน

คำยกย่องของ 寝る คือ お休みになる และคำสุภาพคือ 寝ます ไม่มีรูปคำถ่อมตนที่กำหนดไว้

คำยกย่อง

ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย

お休みになる（おやすみになる）

ใช้กับการกระทำของตัวเอง

ไม่มีรูปเฉพาะ

สุภาพต่อผู้ฟัง

寝ます（ねます）

เมื่อขอร้องอย่างสุภาพお休みください

昨夜（さくや）はよくお休（やす）みになれましたか。
Sakuya wa yoku oyasumi ni naremashita ka.
เมื่อคืนพักผ่อนสบายไหมครับ
今日（きょう）はゆっくりお休（やす）みください。
Kyō wa yukkuri oyasumi kudasai.
วันนี้เชิญพักผ่อนให้เต็มที่นะครับ

ดูเฉลย

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab