「借りる」的尊敬語、謙讓語與丁寧語
借りる · kariru · 借（入）
「借りる」的尊敬語是「お借りになる」，謙讓語是「お借りする」，丁寧語是「借ります」。
尊敬語
用於對方的動作
お借りになる
- 借りられるれる形
謙讓語
用於自己的動作
お借りする
- 拝借する
丁寧語
對聽話者表示禮貌
借ります
活用
| 尊敬語 | 謙讓語 | 丁寧語 | |
|---|---|---|---|
| 現在 | お借りになります | お借りします | 借ります |
| 過去 | お借りになりました | お借りしました | 借りました |
| 否定 | お借りになりません | お借りしません | 借りません |
實際例句
図書館で本をお借りになりましたか。
Toshokan de hon o okari ni narimashita ka.
您在圖書館借了書嗎？
ペンをお借りしてもよろしいですか。
Pen o okari shite mo yoroshii desu ka.
可以借用一下您的筆嗎？
小測驗
「借りる」的尊敬語是哪一個？
「借りる」的謙讓語是哪一個？
顯示答案
- お借りになる
- お借りする