聞く: bentuk hormat, merendah, dan sopan

聞く · kiku · mendengar, bertanya

Bentuk hormat dari 聞く adalah お聞きになる, bentuk merendahnya 伺う, dan bentuk sopannya 聞きます.

Bentuk hormat

Untuk tindakan orang lain

お聞きになる(おききになる)

  • 聞かれる(きかれる)Bentuk れる

Bentuk merendah

Untuk tindakanmu sendiri

伺う(うかがう)

  • 承る(うけたまわる)
  • 拝聴する(はいちょうする)
  • お聞きする(おききする)

Bentuk sopan

Sopan kepada pendengar

聞きます(ききます)

Meminta dengan sopanお聞きください

Konjugasi

Bentuk hormatBentuk merendahBentuk sopan
Sekarangお聞きになります伺います聞きます
Lampauお聞きになりました伺いました聞きました
Negatifお聞きになりません伺いません聞きません

Dalam kalimat nyata

  1. その話(はなし)はもうお聞(き)きになりましたか。

    Sono hanashi wa mō okiki ni narimashita ka.

    Apakah Anda sudah mendengar hal itu?

  2. 少(すこ)し伺(うかが)ってもよろしいでしょうか。

    Sukoshi ukagatte mo yoroshii deshō ka.

    Bolehkah saya bertanya sedikit?

Kuis mini

  1. Mana bentuk hormat dari 聞く?

  2. Mana bentuk merendah dari 聞く?

Lihat jawaban
  1. お聞きになる
  2. 伺う