「なきゃ (~nakya / ~nakucha)」：「なければ」的口语形式
〜なければ〜なきゃ
「〜なきゃ」和「〜なくちゃ」是「〜なければならない」「〜なくてはいけない」的口语形式，意思是“必须……”。后面的「いけない」通常省略。
构成方法
把ない形的「ない」换成「なきゃ」或「なくちゃ」（行かない → 行かなきゃ）。
活用表
高亮部分表示发生变化的地方。
| 完整形式〜なければならない | 口语〜なきゃ | 口语〜なくちゃ |
|---|---|---|
| 行かなければならない | 行かなきゃ | 行かなくちゃ |
| 起きなければならない | 起きなきゃ | 起きなくちゃ |
| 食べなければならない | 食べなきゃ | 食べなくちゃ |
| しなければならない | しなきゃ | しなくちゃ |
| 来なければならない | 来なきゃ | 来なくちゃ |
例句中的用法
もう帰らなきゃ。
Mō kaeranakya.
我得回家了。
明日は早く起きなくちゃ。
Ashita wa hayaku okinakucha.
我明天得早起。
薬、飲まなきゃだめだよ。
Kusuri, nomanakya dame da yo.
你得吃药啊。
小测验
「行かなければならない」的口语形式是？
「勉強しなくてはいけない」的口语形式是？
显示答案
- 行かなきゃ
- 勉強しなくちゃ
JPEdLab 网页版语法讲解