説明する : formes honorifique, humble et polie
説明する · setsumei suru · expliquer
La forme honorifique de 説明する est ご説明になる, la forme humble est ご説明する et la forme polie est 説明します.
Honorifique
Pour les actions de l’autre personne
ご説明になる
- 説明なさる
Humble
Pour tes propres actions
ご説明する
Poli
Politesse envers l’interlocuteur
説明します
Pour demander polimentご説明ください
Conjugaison
| Honorifique | Humble | Poli | |
|---|---|---|---|
| Présent | ご説明になります | ご説明します | 説明します |
| Passé | ご説明になりました | ご説明しました | 説明しました |
| Négatif | ご説明になりません | ご説明しません | 説明しません |
En contexte
先生が丁寧にご説明になりました。
Sensei ga teinei ni gosetsumei ni narimashita.
Le professeur l’a expliqué soigneusement.
詳しくは私からご説明します。
Kuwashiku wa watashi kara gosetsumei shimasu.
Je vais vous expliquer les détails.
Mini quiz
Quelle est la forme honorifique de 説明する ?
Quelle est la forme humble de 説明する ?
Afficher les réponses
- ご説明になる
- ご説明する