ちゃ (~cha / ~ja): bentuk santai ては
〜ては〜ちゃ
"~cha" dan "~ja" adalah bentuk santai dari ~te wa / ~de wa. ~cha ikenai dan ~cha dame berarti "tidak boleh".
Cara membentuknya
ては → ちゃ, では → じゃ (飲んでは → 飲んじゃ).
Tabel konjugasi
Kana yang disorot menunjukkan bagian yang berubah.
| Bentuk lengkap〜てはいけない | Santai〜ちゃいけない | Santai〜ちゃだめ |
|---|---|---|
| 食べてはいけない | 食べちゃいけない | 食べちゃだめ |
| 見てはいけない | 見ちゃいけない | 見ちゃだめ |
| 言ってはいけない | 言っちゃいけない | 言っちゃだめ |
| 飲んではいけない | 飲んじゃいけない | 飲んじゃだめ |
| してはいけない | しちゃいけない | しちゃだめ |
Dalam kalimat nyata
ここで写真を撮っちゃだめだよ。
Koko de shashin o totcha dame da yo.
Di sini nggak boleh foto, lho.
お酒を飲んだら、運転しちゃいけない。
Osake o nondara, unten shicha ikenai.
Kalau sudah minum alkohol, nggak boleh menyetir.
まだ開けちゃだめ!
Mada akecha dame!
Jangan dibuka dulu!
Kuis mini
Bentuk santai dari 飲んではいけない?
Bentuk santai dari 見てはだめ?
Lihat jawaban
- 飲んじゃいけない
- 見ちゃだめ
Tata bahasa di JPEdLab Web