とく (~toku / ~doku) : forme familière de ておく

〜ておく〜とく

« ~toku » est la forme familière de ~te oku : faire quelque chose à l’avance (買っとく = l’acheter d’avance) ou laisser quelque chose tel quel (置いとく).

Formation

ておく → とく, でおく → どく. Passé : といた / どいた. Demande : といて / どいて.

Les kana en couleur indiquent les éléments qui changent.

Forme complète〜ておく	Familier〜とく	Passé〜といた	Demande〜といて
買っておく	買っとく	買っといた	買っといて
置いておく	置いとく	置いといた	置いといて
見ておく	見とく	見といた	見といて
読んでおく	読んどく	読んどいた	読んどいて
しておく	しとく	しといた	しといて

飲（の）み物（もの）は私（わたし）が買（か）っとくね。
Nomimono wa watashi ga kattoku ne.
Je m’occupe d’acheter les boissons.
明日（あした）までに資料（しりょう）を読（よ）んどいて。
Ashita made ni shiryō o yondoite.
Lis les documents d’ici demain.
窓（まど）、開（あ）けといてくれる？
Mado, aketoite kureru?
Tu peux laisser la fenêtre ouverte ?

Afficher les réponses