訪ねる: bentuk hormat, merendah, dan sopan

訪ねる · tazuneru · mengunjungi

Bentuk hormat dari 訪ねる adalah お訪ねになる, bentuk merendahnya 伺う, dan bentuk sopannya 訪ねます.

Bentuk hormat

Untuk tindakan orang lain

お訪ねになる(おたずねになる)

  • 訪ねられる(たずねられる)Bentuk れる

Bentuk merendah

Untuk tindakanmu sendiri

伺う(うかがう)

  • お邪魔する(おじゃまする)

Bentuk sopan

Sopan kepada pendengar

訪ねます(たずねます)

Konjugasi

Bentuk hormatBentuk merendahBentuk sopan
Sekarangお訪ねになります伺います訪ねます
Lampauお訪ねになりました伺いました訪ねました
Negatifお訪ねになりません伺いません訪ねません

Dalam kalimat nyata

  1. 昨日(きのう)、社長(しゃちょう)が工場(こうじょう)をお訪(たず)ねになりました。

    Kinō, shachō ga kōjō o otazune ni narimashita.

    Kemarin direktur mengunjungi pabrik.

  2. 来週(らいしゅう)、ご自宅(じたく)に伺(うかが)ってもよろしいですか。

    Raishū, gojitaku ni ukagatte mo yoroshii desu ka.

    Bolehkah saya berkunjung ke rumah Anda minggu depan?

Kuis mini

  1. Mana bentuk hormat dari 訪ねる?

  2. Mana bentuk merendah dari 訪ねる?

Lihat jawaban
  1. お訪ねになる
  2. 伺う