会う의 존경어·겸양어·정중어

会う · au · 만나다

会う의 존경어는 お会いになる, 겸양어는 お目にかかる, 정중어는 会います입니다.

존경어

상대방의 동작을 높일 때

お会いになる（おあいになる）

  • 会われる（あわれる）れる형

겸양어

자신의 동작을 낮출 때

お目にかかる（おめにかかる）

  • お会いする（おあいする）

정중어

듣는 사람에게 정중하게

会います（あいます）

활용

존경어겸양어정중어
현재お会いになりますお目にかかります会います
과거お会いになりましたお目にかかりました会いました
부정お会いになりませんお目にかかりません会いません

실제 문장에서 보기

  1. 社長（しゃちょう）はもうお客様（きゃくさま）にお会（あ）いになりました。

    Shachō wa mō okyakusama ni oai ni narimashita.

    사장님은 벌써 손님을 만나셨습니다.

  2. 明日（あした）、先方（せんぽう）の社長（しゃちょう）にお目（め）にかかります。

    Ashita, senpō no shachō ni ome ni kakarimasu.

    내일 상대 회사 사장님을 뵙습니다.

미니 퀴즈

  1. 会う의 존경어는 무엇일까요?

  2. 会う의 겸양어는 무엇일까요?

정답 보기
  1. お会いになる
  2. お目にかかる
경어 20문제 연습하기10문제 도전하기

JPEdLab 웹 문법 해설

特別な尊敬語いらっしゃる参ります〜と申します