着る의 존경어·겸양어·정중어
着る · kiru · 입다
着る의 존경어는 お召しになる, 정중어는 着ます입니다. 정해진 겸양어는 없습니다.
존경어
상대방의 동작을 높일 때
お召しになる
겸양어
자신의 동작을 낮출 때
정해진 형태 없음
정중어
듣는 사람에게 정중하게
着ます
정중하게 부탁할 때お召しください
활용
| 존경어 | 겸양어 | 정중어 | |
|---|---|---|---|
| 현재 | お召しになります | — | 着ます |
| 과거 | お召しになりました | — | 着ました |
| 부정 | お召しになりません | — | 着ません |
실제 문장에서 보기
着物をお召しになった方が会長です。
Kimono o omeshi ni natta kata ga kaichō desu.
기모노를 입으신 분이 회장님입니다.
寒いので、コートをお召しください。
Samui node, kōto o omeshi kudasai.
추우니까 코트를 입으세요.
미니 퀴즈
着る의 존경어는 무엇일까요?
着る의 정중어는 무엇일까요?
정답 보기
- お召しになる
- 着ます