分かる의 존경어·겸양어·정중어
分かる · wakaru · 알다, 이해하다
分かる의 존경어는 おわかりになる, 겸양어는 承知する, 정중어는 分かります입니다.
존경어
상대방의 동작을 높일 때
おわかりになる
겸양어
자신의 동작을 낮출 때
承知する
- かしこまる
정중어
듣는 사람에게 정중하게
分かります
활용
| 존경어 | 겸양어 | 정중어 | |
|---|---|---|---|
| 현재 | おわかりになります | 承知しております | 分かります |
| 과거 | おわかりになりました | 承知しました | 分かりました |
| 부정 | おわかりになりません | わかりかねます | 分かりません |
실제 문장에서 보기
場所はすぐおわかりになりましたか。
Basho wa sugu owakari ni narimashita ka.
장소는 바로 찾으셨어요?
承知しました。すぐに準備します。
Shōchi shimashita. Sugu ni junbi shimasu.
알겠습니다. 바로 준비하겠습니다.
미니 퀴즈
分かる의 존경어는 무엇일까요?
分かる의 겸양어는 무엇일까요?
정답 보기
- おわかりになる
- 承知する