待つ의 존경어·겸양어·정중어

待つ · matsu · 기다리다

待つ의 존경어는 お待ちになる, 겸양어는 お待ちする, 정중어는 待ちます입니다.

존경어

상대방의 동작을 높일 때

お待ちになる（おまちになる）

겸양어

자신의 동작을 낮출 때

お待ちする（おまちする）

정중어

듣는 사람에게 정중하게

待ちます（まちます）

정중하게 부탁할 때お待ちください

활용

존경어겸양어정중어
현재お待ちになりますお待ちします待ちます
과거お待ちになりましたお待ちしました待ちました
부정お待ちになりませんお待ちしません待ちません

실제 문장에서 보기

  1. 少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。

    Shōshō omachi kudasai.

    잠시만 기다려 주세요.

  2. 駅（えき）の改札（かいさつ）でお待（ま）ちしております。

    Eki no kaisatsu de omachi shite orimasu.

    역 개찰구에서 기다리고 있겠습니다.

미니 퀴즈

  1. 待つ의 존경어는 무엇일까요?

  2. 待つ의 겸양어는 무엇일까요?

정답 보기
  1. お待ちになる
  2. お待ちする
경어 20문제 연습하기10문제 도전하기

JPEdLab 웹 문법 해설

お・ご〜になるお・ご〜するお・ご〜いたします