来る: honorific, humble and polite forms

来る · kuru · to come

The honorific form of 来る is いらっしゃる, the humble form is 参る, and the polite form is 来ます.

Honorific

For the other person's actions

いらっしゃる

For your own actions

参る（まいる）courteous (丁重語)

Polite to the listener

来ます（きます）

Asking politelyお越しください

先生（せんせい）が教室（きょうしつ）にいらっしゃいました。
Sensei ga kyōshitsu ni irasshaimashita.
The teacher came into the classroom.
私（わたし）は去年（きょねん）、日本（にほん）に参（まい）りました。
Watashi wa kyonen, Nihon ni mairimashita.
I came to Japan last year.

Show answers

Grammar on JPEdLab Web