する : formes honorifique, humble et polie

する · suru · faire

La forme honorifique de する est なさる, la forme humble est いたす et la forme polie est します.

Honorifique

Pour les actions de l’autre personne

なさる

  • されるForme en れる

Humble

Pour tes propres actions

いたすcourtois (丁重語)

Poli

Politesse envers l’interlocuteur

します

Pour demander polimentなさってください

Conjugaison

HonorifiqueHumblePoli
Présentなさいますいたしますします
Passéなさいましたいたしましたしました
Négatifなさいませんいたしませんしません

En contexte

  1. 週末(しゅうまつ)は何(なに)をなさいますか。

    Shūmatsu wa nani o nasaimasu ka.

    Que ferez-vous ce week-end ?

  2. 資料(しりょう)の準備(じゅんび)は私(わたし)がいたします。

    Shiryō no junbi wa watashi ga itashimasu.

    C’est moi qui préparerai les documents.

Mini quiz

  1. Quelle est la forme honorifique de する ?

  2. Quelle est la forme humble de する ?

Afficher les réponses
  1. なさる
  2. いたす