んだ (~nda / ~ndesu): casual のだ

〜のだ〜んだ

"~nda" and "~ndesu" are the spoken forms of ~no da / ~no desu, used to explain a reason (頭が痛いんです) or ask about a situation (どうしたんですか).

How to make it

Plain form + んだ. For na-adjectives and nouns, use なんだ (静かなんだ, 学生なんだ).

Conjugation table

Highlighted kana show what changes.

Full form〜のだCasual〜んだPolite〜んです
行くのだ行くんだ行くんです
食べたのだ食べたんだ食べたんです
高いのだ高いんだ高いんです
静かなのだ静かなんだ静かなんです
学生なのだ学生なんだ学生なんです

In real sentences

  1. 頭(あたま)が痛(いた)いんです。

    Atama ga itai n desu.

    I have a headache (that is why).

  2. どうしたんですか。

    Dō shita n desu ka.

    What happened?

  3. 明日(あした)、日本(にほん)に行(い)くんだ。

    Ashita, Nihon ni iku n da.

    I am going to Japan tomorrow, you see.

Mini quiz

  1. Casual form of 学生なのです?

  2. Casual form of 行くのだ?

Show answers
  1. 学生なんです
  2. 行くんだ