んだ (~nda / ~ndesu): のだ แบบภาษาพูด

〜のだ〜んだ

「〜んだ」「〜んです」คือรูปภาษาพูดของ「〜のだ」「〜のです」 ใช้อธิบายเหตุผล (頭が痛いんです) หรือถามถึงสถานการณ์ (どうしたんですか)

วิธีสร้าง

รูปธรรมดา + んだ สำหรับคำคุณศัพท์ な และคำนาม ให้ใช้ なんだ (静かなんだ, 学生なんだ)

ตารางการผัน

อักษรฮิรางานะที่เน้นสีคือส่วนที่เปลี่ยน

รูปเต็ม〜のだภาษาพูด〜んだสุภาพ〜んです
行くのだ行くんだ行くんです
食べたのだ食べたんだ食べたんです
高いのだ高いんだ高いんです
静かなのだ静かなんだ静かなんです
学生なのだ学生なんだ学生なんです

ตัวอย่างในประโยคจริง

  1. 頭（あたま）が痛（いた）いんです。

    Atama ga itai n desu.

    ปวดหัวน่ะครับ

  2. どうしたんですか。

    Dō shita n desu ka.

    เกิดอะไรขึ้นครับ

  3. 明日（あした）、日本（にほん）に行（い）くんだ。

    Ashita, Nihon ni iku n da.

    พรุ่งนี้จะไปญี่ปุ่นน่ะ

แบบทดสอบสั้น ๆ

  1. 学生なのです แบบภาษาพูดคือข้อใด?

  2. 行くのだ แบบภาษาพูดคือข้อใด?

ดูเฉลย
  1. 学生なんです
  2. 行くんだ
ฝึกรูป て และรูป たเริ่มทำแบบท้าทาย 10 ข้อ

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab

〜んです〜んですか〜んですが