ある : formes honorifique, humble et polie
ある · aru · être, avoir (choses)
La forme honorifique de ある est おありになる et la forme polie est あります. Il n’existe pas de forme humble fixe.
Honorifique
Pour les actions de l’autre personne
おありになる
Humble
Pour tes propres actions
Pas de forme fixe
Poli
Politesse envers l’interlocuteur
あります
- ございます
Conjugaison
| Honorifique | Humble | Poli | |
|---|---|---|---|
| Présent | おありになります | — | あります |
| Passé | おありになりました | — | ありました |
| Négatif | おありになりません | — | ありません |
En contexte
ご質問がおありの方は、手を挙げてください。
Goshitsumon ga oari no kata wa, te o agete kudasai.
Si vous avez une question, levez la main, s’il vous plaît.
お手洗いはあちらにございます。
Otearai wa achira ni gozaimasu.
Les toilettes se trouvent là-bas.
Mini quiz
Quelle est la forme honorifique de ある ?
Quelle est la forme polie de ある ?
Afficher les réponses
- おありになる
- あります