教える: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ

教える · oshieru · สอน, บอก

คำยกย่องของ 教える คือ お教えになる คำถ่อมตนคือ お教えする และคำสุภาพคือ 教えます

คำยกย่อง

ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย

お教えになる（おおしえになる）

ใช้กับการกระทำของตัวเอง

お教えする（おおしえする）

สุภาพต่อผู้ฟัง

教えます（おしえます）

เมื่อขอร้องอย่างสุภาพお教えください

山田（やまだ）先生（せんせい）は大学（だいがく）で数学（すうがく）をお教（おし）えになっています。
Yamada-sensei wa daigaku de sūgaku o ooshie ni natte imasu.
อาจารย์ยามาดะสอนคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
使（つか）い方（かた）をお教（おし）えします。
Tsukaikata o ooshie shimasu.
ผมจะสอนวิธีใช้ให้ครับ

ดูเฉลย

คำอธิบายไวยากรณ์บนเว็บ JPEdLab