知る: คำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ
知る · shiru · รู้
คำยกย่องของ 知る คือ ご存じだ คำถ่อมตนคือ 存じる และคำสุภาพคือ 知っています
คำยกย่อง
ใช้กับการกระทำของอีกฝ่าย
ご存じだ
คำถ่อมตน
ใช้กับการกระทำของตัวเอง
存じるสุภาพเป็นทางการ (丁重語)
- 存じ上げる
คำสุภาพ
สุภาพต่อผู้ฟัง
知っています
การผัน
| คำยกย่อง | คำถ่อมตน | คำสุภาพ | |
|---|---|---|---|
| ปัจจุบัน | ご存じです | 存じております | 知っています |
| อดีต | ご存じでした | 存じておりました | 知っていました |
| ปฏิเสธ | ご存じありません | 存じません | 知りません |
ตัวอย่างในประโยคจริง
この店をご存じですか。
Kono mise o gozonji desu ka.
คุณรู้จักร้านนี้ไหมครับ
田中先生のことはよく存じ上げております。
Tanaka-sensei no koto wa yoku zonjiagete orimasu.
ผมรู้จักอาจารย์ทานากะเป็นอย่างดีครับ
แบบทดสอบสั้น ๆ
ข้อใดเป็นคำยกย่องของ 知る?
ข้อใดเป็นคำถ่อมตนของ 知る?
ดูเฉลย
- ご存じだ
- 存じる