いる: respektvolle, bescheidene und höfliche Formen
いる · iru · da sein (Personen, Tiere)
Die respektvolle Form von いる ist いらっしゃる, die bescheidene Form ist おる und die höfliche Form ist います.
Respektvolle Form
Für Handlungen der anderen Person
いらっしゃる
- おいでになる
Bescheidene Form
Für eigene Handlungen gegenüber anderen
おるbescheiden-höflich (丁重語)
Höfliche Form
Höflich zum Gegenüber
います
Konjugation
| Respektvolle Form | Bescheidene Form | Höfliche Form | |
|---|---|---|---|
| Präsens | いらっしゃいます | おります | います |
| Vergangenheit | いらっしゃいました | おりました | いました |
| Verneinung | いらっしゃいません | おりません | いません |
In Beispielsätzen
社長は今、会議室にいらっしゃいます。
Shachō wa ima, kaigishitsu ni irasshaimasu.
Der Firmenchef ist gerade im Besprechungsraum.
明日は一日会社におります。
Ashita wa ichinichi kaisha ni orimasu.
Ich bin morgen den ganzen Tag im Büro.
Mini-Quiz
Welche ist die respektvolle Form von いる?
Welche ist die bescheidene Form von いる?
Lösungen anzeigen
- いらっしゃる
- おる