謝る: tôn kính ngữ, khiêm nhường ngữ và thể lịch sự

社長（しゃちょう）が直接（ちょくせつ）お客様（きゃくさま）に謝（あやま）られました。

Shachō ga chokusetsu okyakusama ni ayamararemashita.

Giám đốc đã trực tiếp xin lỗi khách hàng.

ご迷惑（めいわく）をおかけし、心（こころ）よりお詫（わ）び申（もう）し上（あ）げます。

Gomeiwaku o okake shi, kokoro yori owabi mōshiagemasu.

Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này.